Go to Billing,

Press “Update payment info”

And you’ll see the option to cancel your subscription